Просим обратить внимание: техническая поддержка Tilda Publishing не осуществляет поддержку связанную с работой кода

1) Для начала, новое изображение корзины должно находится где-нибудь в другом месте на вашем сайте. Чтобы добавить изображение на сайт, можно в любом другом zero блоке создать элемент image, загрузить в него изображение и перенести его за территорию видимости. После этого, изображение будет находиться на вашем сайте, пока вы не удалите этот zero блок. Дальше, нужно раздобыть URL изображения, для этого зайдите обратно в редактор, найдите изображение, нажмите на него правой кнопкой мышки и выберите "Копировать URL картинки".

2) Добавляем код в блок T123.

3) В коде, в 2 строке заменяем ссылку.

Изменение иконки корзины

Изменение надписей в корзине

Язык в корзине изначально изменяется в зависимости от языка браузера пользователя. Все что нужно сделать, чтобы корзина всегда была на русском языке, это добавить код в блок T123. Но если вы хотите чтобы корзина была на любом другом языке, вам нужно просто заменить в ней все надписи на нужные вам.

Дополнительно

Дополнение от Максима. Код убрает закругление, тень, задний цвет и рамку у значка корзины.

Код: Изменение иконки корзины

<script>
$(document).ready(function(){
    var link = "https://static.tildacdn.com/tild3034-3232-4834-a430-653435656333/_-1.png";
    $(".t706__carticon-imgwrap").children().remove();
    $(".t706__carticon-imgwrap").attr("style", "background-image: url(" + link + ");background-size: cover;")
})
</script>

Код: Изменение надписей в корзине

<script>
function tcart__dict(t) {
    var r = [];
    r[1] = {
        RU: "Сумма",
    },
    r[2] = {
        RU: "Сумма",
    },
    r[3] = {
        RU: "Итоговая сумма",
    },
    r[4] = {
        RU: "Ваш заказ",
    },
    r[5] = {
        RU: "Оформить заказ",
    },
    r[6] = {
        RU: "Способ оплаты",
    },
    r[7] = {
        RU: "Оформить заказать",
    },
    r[8] = {
        RU: "Сумма со скидкой",
    },
    r[9] = {
        RU: "Промокод",
    },
    r[10] = {
        RU: "Скидка",
    },
    r[11] = {
        RU: "Минимальный заказ",
    },
    r[12] = {
        RU: "Минимальное количество в заказе",
    },
    r[13] = {
        RU: "Извините, достигнут лимит. Это максимально возможное количество товаров в наличии"
    },
    r[14] = {
        RU: "бесплатно",
    },
    r[15] = {
        RU: "Улица"
    },
    r[16] = {
        RU: "Дом"
    },
    r[17] = {
        RU: "Подъезд"
    },
    r[18] = {
        RU: "Этаж"
    },
    r[19] = {
        RU: "Квартира/офис"
    },
    r[20] = {
        RU: "Телефон"
    },
    r[21] = {
        RU: "Домофон"
    },
    r[22] = {
        RU: "Комментарий"
    },
    r[23] = {
        RU: "Город"
    },
    r[24] = {
        RU: "Выберите пункт получения"
    },
    r[25] = {
        RU: "дня"
    },
    r[26] = {
        RU: "дней"
    },
    r[27] = {
        RU: "от"
    },
    r[28] = {
        RU: "рублей"
    },
    r[29] = {
        RU: "К сожалению, в выбранный вами город доставка не осуществляется"
    },
    r[30] = {
        RU: "Доставка"
    },
    r[31] = {
        RU: "Адрес"
    },
    r[32] = {
        RU: "Не удается найти адрес в базе"
    },
    r[33] = {
        RU: "Пункт получения"
    },
    r[34] = {
        RU: "Пожалуйста, выберите адрес из предложенных вариантов"
    },
    r[35] = {
        RU: "Пожалуйста, выберите город из предложенных вариантов"
    },
    r[36] = {
        RU: "Комментарий к заказу"
    },
    r[37] = {
        RU: "Выбрать"
    },
    r[38] = {
        RU: "Телефоны"
    },
    r[39] = {
        RU: "Телефон"
    },
    r[40] = {
        RU: "Время работы"
    },
    r[41] = {
        RU: "Данные о доставке для менеджера"
    },
    r[42] = {
        RU: 'К сожалению, в данный момент сервис доставки недоступен. Пожалуйста, укажите адрес доставки в свободной форме в поле "Комментарий", менеджер магазина свяжется с Вами для оформления заказа в ближайшее время по предоставленным контактным данным.'
    },
    r[43] = {
        RU: "Получение сервисов доставки"
    },
    r[44] = {
        RU: "Получение списка пунктов выдачи заказов"
    },
    r[45] = {
        RU: "По Вашему запросу ничего не найдено"
    },
    r[46] = {
        RU: "Изменить"
    },
    r[47] = {
        RU: "Получатель (ФИО полностью)"
    },
    r[48] = {
        RU: "Иванов Иван Иванович"
    };
    var o = "RU";
    return void 0 !== r[t] ? void 0 !== r[t][o] && "" != r[t][o] ? r[t][o] : r[t].EN : "Text not found #" + t
}
</script>

Код: Убирает закругление, тень, задний цвет и рамку у значка корзины

<style> 
	.t706__carticon-imgwrap {
		border-radius: 5px; 
		box-shadow: 0 0px 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0) !important; 
		background-color: transparent !important; 
		border: 0px solid transparent !important; 
	}
</style>